Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. कोरियाई-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 의미 없는 곳에 길이 없다

의미 없는 곳에 길이 없다

ui-mi eomneun gose gil-i eopda◆कहावत
जिस जगह का कोई मतलब नहीं, वहाँ कोई रास्ता नहीं होता

의미 없는 곳에 시간을 낭비하지 마라.

जिस जगह का कोई मतलब नहीं, वहाँ समय बर्बाद मत करो।


◆ असली अर्थ
इसका मतलब है कि अगर कोई चीज या जगह महत्वपूर्ण नहीं है, तो उस पर समय और ऊर्जा खर्च करने का कोई फायदा नहीं है। यह लोगों को बताता है कि वे केवल उन चीजों पर ध्यान केंद्रित करें जो वास्तव में महत्वपूर्ण हैं।
¶ शाब्दिक अर्थ
बेकार की जगह पर कोई रास्ता नहीं है
शाब्दिक विश्लेषण
의미 없는बेकार+곳에जगह पर+길이 없다कोई रास्ता नहीं है
◇ मानसिक चित्र
इस वाक्यांश में एक ऐसी जगह का चित्रण किया गया है जहां कोई रास्ता नहीं है, जो कि बेकार की चीजों के लिए एक प्रतीक है।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई व्यक्ति बेकार की चीजों पर समय और ऊर्जा खर्च करता है, तो इस वाक्यांश का उपयोग किया जाता है ताकि उन्हें बताया जा सके कि वे केवल उन चीजों पर ध्यान केंद्रित करें जो वास्तव में महत्वपूर्ण हैं।
◉ सांस्कृतिक नोट
यह वाक्यांश कोरियाई संस्कृति में महत्वपूर्ण है और यह लोगों को बताता है कि वे केवल उन चीजों पर ध्यान केंद्रित करें जो वास्तव में महत्वपूर्ण हैं और बेकार की चीजों पर समय बर्बाद न करें।
अनौपचारिक

इसका मतलब है कि अगर कोई चीज या जगह महत्वपूर्ण नहीं है, तो उस पर समय और ऊर्जा खर्च करने का कोई फायदा नहीं है। यह लोगों को बताता है कि वे केवल उन चीजों पर ध्यान केंद्रित करें जो वास्तव में महत्वपूर्ण हैं।

그 프로젝트는 의미 없는 곳에 길이 없다. 포기하는 게 낫다.

उस प्रोजेक्ट का कोई मतलब नहीं है। छोड़ने का ही बेहतर है।

यह कहावत लोगों को बताती है कि वे केवल उन चीजों पर ध्यान केंद्रित करें जो वास्तव में महत्वपूर्ण हैं और बेकार की चीजों पर समय बर्बाद न करें।

समानार्थी शब्द

의미 없는 노력은 헛수고다목적 없는 행동은 시간 낭비다

विलोम शब्द

의미 있는 곳에 길이 있다목적이 있는 행동은 가치 있다

संबंधित वाक्यांश

의미 없는 노력은 헛수고다कहावत
बेकार की कोशिश बेकार ही होती है

विशेष सुझाव

उपयोग का संदर्भ

इस वाक्यांश का उपयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहां कोई चीज या जगह महत्वपूर्ण नहीं है और उस पर समय और ऊर्जा खर्च करने का कोई फायदा नहीं है।

स्वर्णिम नियम

सही उपयोग

इस वाक्यांश का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां कोई चीज या जगह महत्वपूर्ण नहीं है और उस पर समय और ऊर्जा खर्च करने का कोई फायदा नहीं है।

शब्द की उत्पत्ति

इसका मतलब है कि अगर कोई चीज या जगह महत्वपूर्ण नहीं है, तो उस पर समय और ऊर्जा खर्च करने का कोई फायदा नहीं है। यह लोगों को बताता है कि वे केवल उन चीजों पर ध्यान केंद्रित करें जो वास्तव में महत्वपूर्ण हैं।

उपयोग नोट्स

यह कहावत लोगों को बताती है कि वे केवल उन चीजों पर ध्यान केंद्रित करें जो वास्तव में महत्वपूर्ण हैं और बेकार की चीजों पर समय बर्बाद न करें।

शब्द विश्लेषण

의미 없는
बेकार
adjective
+
곳에
जगह पर
preposition
+
길이 없다
कोई रास्ता नहीं है
verb phrase
कोरियाई-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Korean→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.