Looking up...
이 문제는 너무 복잡스러운 것 같아요.
यह समस्या बहुत जटिल लग रही है।
किसी चीज़ में बहुत सारे हिस्से, नियम या विवरण हों जिससे समझना मुश्किल हो।
도시의 도로가 복잡스러운 구조를 가지고 있어요.
शहर की सड़कों का ढाँचा बहुत जटिल है।
‘복잡스러운’ शब्द ‘복잡하다’ (जटिल होना) का विशेषण रूप है, जो किसी चीज़ की जटिलता व्यक्त करता है।
‘복잡한’ (bokjapan) शब्द अधिक सामान्यतः प्रयोग किया जाता है, जबकि ‘복잡스러운’ (bokjapseureoun) शब्द किसी चीज़ की विशेषता या गुण को व्यक्त करता है। उदाहरण: ‘복잡한 문제’ (जटिल समस्या) vs. ‘복잡스러운 문제’ (जटिल प्रकृति वाली समस्या)।
‘복잡’ (bokjap) + ‘스러운’ (seureoun) — ‘복잡’ का अर्थ है 'जटिल' या 'उलझा हुआ', जबकि ‘-스러운’ प्रत्यय किसी गुण या विशेषता को व्यक्त करता है।
‘복잡스러운’ शब्द आमतौर पर किसी वस्तु, स्थिति या प्रणाली की जटिलता व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है। यह शब्द नकारात्मक अर्थ में भी इस्तेमाल हो सकता है, जैसे 'मुश्किल' या 'उलझन भरा'।