Looking up...
그 도시의 상징이었던 탑이 지진으로 무너졌어.
उस शहर के प्रतीक रह चुके टॉवर भूकंप से ढह गया।
वह संरचना जो पूरी तरह से गिर चुकी हो, विशेष रूप से किसी ऐतिहासिक या महत्वपूर्ण इमारत के गिरने के संदर्भ में।
고대 로마의 탑이 전쟁으로 무너졌다.
प्राचीन रोम का टॉवर युद्ध के कारण ढह गया।
도시의 중심에 있던 탑이 폭풍으로 무너졌다.
शहर के केंद्र में स्थित टॉवर तूफान से गिर गया।
इस शब्द का प्रयोग अक्सर किसी सभ्यता, संस्कृति या संस्था के पतन के प्रतीक के रूप में भी किया जाता है।
इस शब्द का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह मुख्यतः किसी भौतिक संरचना के गिरने के संदर्भ में ही किया जाता है। इसका प्रयोग मनोवैज्ञानिक या भावनात्मक स्थिति के लिए नहीं किया जाता।
'무너진 탑' का शाब्दिक अर्थ है 'ढह गया टॉवर', लेकिन इसका प्रयोग अक्सर किसी बड़ी संरचना या प्रणाली के पतन के लिए किया जाता है।
무너지다 (ढहना) + 탑 (टॉवर)। '무너지다' शब्द का अर्थ है 'ढहना' या 'टूटना' और '탑' का अर्थ है 'टॉवर'। यह शब्द सीधे तौर पर किसी इमारत के गिरने की स्थिति को व्यक्त करता है।
इस शब्द का प्रयोग मुख्यतः साहित्यिक, ऐतिहासिक या कलात्मक संदर्भों में किया जाता है। इसका प्रयोग किसी संस्था या प्रणाली के पतन के लिए भी रूपक के रूप में किया जा सकता है।