Looking up...
किसी कार्य या निर्णय के बाद पछतावे में आना, जब समय या अवसर गंवाने के बाद ही समझ आती है कि सही निर्णय नहीं लिया गया था।
뒤늦게 후회했지만 이미 늦었다.
बाद में पछताने के बाद भी देर हो चुकी थी।
그는 뒤늦게 후회하며 과거의 실수를 인정했다.
उसने बाद में पछतावे में आकर अपने पिछले गलतियों को स्वीकार किया।
इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर उन स्थितियों में किया जाता है जहां कोई किसी निर्णय या कार्य के परिणामों को समझने में देरी करता है और बाद में पछताता है।
이 표현은 주로 개인적인 후회를 표현할 때 사용되며, 공식적인 상황에서는 '후회하다'만 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.
'뒤늦게 후회하다'는 '후회하다'보다 더 강한 후회감을 표현하며, 특히 시간적 지연이 있는 경우에 사용됩니다.
이 표현은 '뒤늦게' (late) 와 '후회하다' (to regret) 의 결합으로, 시간적 지연과 후회의 감정을 강조합니다.
이 표현은 주로 개인적인 경험이나 결정에 대한 후회를 표현할 때 사용됩니다. 비즈니스나 공식적인 상황보다는 일상 대화에서 더 자주 사용됩니다.