阻断传播

zǔ duàn chuán bò中级

「阻断传播」はどういう意味ですか?

切断传染源

为了阻断疾病传播,政府采取了严格的隔离措施。

为阻止疾病继续扩散,政府实施了强制隔离政策。


「阻断传播」の正しい使い方は?

正式

通过隔离、控制等手段阻止疾病、信息或不良影响的传播扩散。

疫情期间,我们必须阻断病毒的传播链。

疫情期间,必须切断病毒传播的路径。

平台应积极阻断虚假信息的传播。

网络平台需主动遏制虚假消息的扩散。

多用于公共卫生、网络治理等领域,强调主动干预的必要性。

搭配

阻断传播链切断传染源的传播路径有效阻断成功遏制扩散阻断措施用于阻止传播的具体方法

相关短语

控制疫情
采取措施限制疾病传播
隔离措施
通过隔离减少接触的方法

专业提示

区分近义词

“阻断传播”强调主动切断路径,“控制疫情”侧重整体管控,“隔离措施”是具体手段之一。

黄金法则

使用场景

适用于疾病防控、网络治理、舆情管控等领域,需与具体措施(如隔离、审核)搭配使用。

词源

由动词“阻断”(阻止、切断)与名词“传播”(传递扩散)组合而成,源于公共卫生领域的专业术语。

用法说明

常见于政策文件、新闻报道及专业讨论中,强调政府或机构的主动干预行为。

单词拆解

阻断
阻止、切断
verb
+
传播
传递扩散
noun
汉语词典

この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。