阻塞交通
zǔ sè jiāo tōng中级
「阻塞交通」はどういう意味ですか？
交通堵塞由于暴雨，这条主干道完全阻塞交通。
因暴雨导致主要道路无法通行。
「阻塞交通」の正しい使い方は？
正式
道路因障碍物或拥堵而无法正常通行。
施工现场附近经常阻塞交通。
工地周边常导致道路堵塞。
警方呼吁市民避开阻塞交通的路段。
警方建议市民绕行堵塞路段。
常用于新闻报道或交通管理场景。
相关短语
专业提示
避免误用场景
“阻塞交通”强调外部因素导致堵塞（如事故、施工），而“交通拥堵”更强调自然的车流量过大。
黄金法则
与“交通堵塞”的区别
“阻塞交通”是动词性短语，强调行为或状态；而“交通堵塞”是名词性短语，强调结果。
词源
由动词“阻塞”（阻挡、堵塞）与名词“交通”（车辆、行人等的流动）组合而成，强调道路因外力或拥堵而无法正常通行。
用法说明
多用于书面语或正式场合，强调因外部因素导致的交通中断。
单词拆解
阻塞
阻挡、堵塞
verb交通
车辆、行人等的流动
noun汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。