资金助力
zī jīn zhù lì中级
「资金助力」はどういう意味ですか？
资金支持政府出台政策为中小企业提供资金助力。
政府推出政策为中小企业提供资金支持。
「资金助力」の正しい使い方は？
金融
正式
为特定项目、企业或活动提供资金支持，以推动其发展或运作
这家创业公司获得了风险投资的资金助力，成功启动了新产品线。
这家创业公司获得风投的资金支持，顺利推出了新产品线。
政府设立专项基金，为乡村振兴计划提供资金助力。
政府设立专项基金，为乡村振兴计划提供资金支持。
常用于商业、投资、政策等正式场合，强调资金作为推动力的作用。
相关短语
专业提示
区分近义词
"资金助力"强调资金作为推动力的作用，而"资金支持"更侧重于资金的提供。前者常用于商业或政策语境，后者适用范围更广。
黄金法则
搭配使用
在商业或投资场合，常与"政策"、"资本"、"银行贷款"等搭配使用，如"政策资金助力"。
词源
由"资金"（资金、资本）和"助力"（助推、推动）组合而成，强调资金在推动发展中的关键作用。"助力"一词源于体育赛事用语，后泛化为"帮助、推动"之意。
用法说明
1. 多用于书面或正式场合，口语中较少使用。 2. 常与"政策"、"资本"、"银行"等搭配，如"政策资金助力"。 3. 可作动词短语使用，如"为项目资金助力"。
单词拆解
资金
资金、资本
root助力
助推、推动
root汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。