认证
rèn zhèng中级
「认证」はどういう意味ですか？
官方证明真实性这个网站需要经过认证才能进行交易。
这个网站必须获得官方验证后才能进行交易活动。
「认证」の正しい使い方は？
正式
由权威机构对某事物的真实性、合法性或资质进行核实并颁发证明
产品认证确保了商品的安全性和合规性。
产品认证证明商品符合安全标准和法规要求。
他获得了国际认证，成为合格的翻译员。
他通过国际机构的资质审核，取得了专业翻译资格。
常用于商业、技术、教育等领域，强调权威性和标准化流程。
正式
通过特定程序确认某人或某物的身份、资格或状态
用户需要完成手机号认证才能登录账户。
用户必须验证手机号码的真实性才能访问账户。
这家公司的员工都经过严格的背景认证。
这家公司对员工进行了全面的身份和资质审查。
常见于网络平台、金融服务和企业管理中。
相关短语
专业提示
区分「认证」与「认可」
「认证」通常指官方或标准化机构进行的资质审核，如ISO认证、产品认证；「认可」则更强调主观接受或同意，如「获得上级认可」。
黄金法则
认证的权威性
认证必须由具备资质的第三方机构颁发，个人或组织无法自行认证。如「ISO 9001认证」必须由认可的认证机构实施。
词源
由「认」和「证」两个汉字组成。「认」表示确认、承认，「证」表示凭据、证明。合并后指通过权威程序确认事物的真实性。
用法说明
1. 作为动词时，常用「进行认证」「完成认证」等结构；作为名词时，常用「获得认证」「失去认证」等表达。 2. 在网络环境中，常与「账户」「用户」等词搭配使用。 3. 与「认可」的区别：「认证」强调官方或标准化程序，「认可」则更强调主观接受或同意。
单词拆解
认
确认、承认
root证
凭据、证明
root汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。