表面上
biǎomiànshàng中级
「表面上」はどういう意味ですか？
看起来的样子他表面上同意了，但内心并不认同。
虽然他表面上同意，但实际并不认同。
「表面上」の正しい使い方は？
一般
指事物或行为在外表上的表现，可能与内在实质不同
这家公司表面上很成功，但财务状况并不理想。
公司看起来很成功，但实际财务状况不佳。
她表面上很冷静，但实际上非常紧张。
她表现得很冷静，但内心非常紧张。
常用于描述外表与内在不一致的情况，带有对比或隐含批评的意味。
相关短语
专业提示
使用场景
多用于描述外表与内在不一致的情况，如‘他表面上同意，但实际上不认同’。
黄金法则
注意对比
使用时通常带有对比或隐含批评的意味，需注意语境。
词源
由“表面”和“上”组成，强调事物在外表上的表现。
用法说明
多用于描述外表与内在不一致的情况，常带有对比或隐含批评的意味。
单词拆解
表面
外表或外部
root上
在...之上
suffix汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。