舒适状态
shūshì zhuàngtài中级
「舒适状态」はどういう意味ですか？
舒适的状态经过长途旅行后，我终于回到家中，感受到前所未有的舒适状态。
长途旅行后，回到熟悉的环境让人感到轻松和舒适。
「舒适状态」の正しい使い方は？
neutral
一种身心放松、没有压力的状态，通常与环境或生活条件的优越性相关。
现代人越来越注重工作与生活的平衡，追求舒适状态。
现代人希望在工作和生活之间找到平衡，以达到舒适的身心状态。
酒店为客人提供舒适状态的保障，包括柔软的床品和安静的环境。
高档酒店通过优质的床品和安静的环境，为客人创造舒适的住宿体验。
常用于描述生活质量、环境体验或心理状态，强调主观感受。
相关短语
专业提示
区分‘舒适’与‘舒服’
‘舒适’多指环境或条件的优越性带来的愉悦感，如‘舒适的座椅’；‘舒服’则更侧重主观感受，如‘洗完热水澡真舒服’。
黄金法则
‘舒适状态’的使用场景
常用于描述生活质量、环境体验或心理状态，强调主观感受。避免用于描述客观物理状态（如‘水温舒适状态’应改为‘水温适宜’）。
词源
由形容词‘舒适’（shūshì，指身心愉悦、无不适）和名词‘状态’（zhuàngtài，指事物表现出的形态或状况）组合而成。
用法说明
1. 多用于描述主观感受，如生活、工作或环境体验。2. 可与动词‘达到’、‘进入’、‘保持’等搭配使用。3. 在商业或服务行业中常用于营销语境，如‘营造舒适状态’。
单词拆解
舒适
身心愉悦、无不适
adjective状态
事物表现出的形态或状况
noun汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。