紧紧握手

jǐn jǐn wò shǒu中级

「紧紧握手」はどういう意味ですか?

紧紧握住对方的手

他们紧紧握手,表示达成了合作协议。

他们用力握住对方的手,象征双方合作意愿坚定。


「紧紧握手」の正しい使い方は?

正式

用力握住对方的手,表示友好、尊重、祝贺或达成协议。

在毕业典礼上,校长与每位毕业生紧紧握手。

毕业典礼上,校长与毕业生一一握手,表达祝贺与鼓励。

两国领导人紧紧握手,象征友谊与合作。

两国领导人握手时用力,传递出双方关系的坚定与友好。

强调握手的力度与诚意,区别于轻轻一握。

搭配

紧紧握手用力握住对方的手热情握手表达友好与热情的握手坚定握手传递信心与决心的握手

相关短语

握手言和
通过握手表示和解
握手告别
用握手表达告别

专业提示

握手力度

“紧紧握手”强调力度与诚意,但需注意场合。商务场合力度适中即可,过度用力可能显得不专业。

黄金法则

握手顺序

在正式场合,通常由地位高者或年长者先伸手,他人随后握手。

词源

由形容词“紧紧”(非常用力的状态)+ 动词“握手”(双方手掌相握)构成。强调握手的力度与诚意,常用于正式或友好的场合。

用法说明

1. 常用于正式场合,如合作签约、毕业典礼、外交活动等。2. 力度适中即可,过度用力可能显得不自然。3. 可与形容词组合,如“热情紧紧握手”。

单词拆解

紧紧
非常用力的状态
adverb
+
握手
双方手掌相握的动作
verb phrase
汉语词典

この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか?改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。