系紧安全带
jì jǐn ānquándài中级
「系紧安全带」はどういう意味ですか？
系好安全带请系紧安全带，飞机即将起飞。
提醒乘客在飞机起飞前将安全带系好。
「系紧安全带」の正しい使い方は？
正式
将安全带系牢，确保乘坐者安全。
司机提醒乘客系紧安全带以确保行车安全。
强调系好安全带的重要性。
在过山车开始前，工作人员会检查乘客是否系紧安全带。
说明在娱乐设施中系安全带的必要性。
常用于交通工具（如汽车、飞机、火车）中提醒乘客系好安全带。
相关短语
专业提示
记忆技巧
将“系紧安全带”拆分为“系紧”（动作）+“安全带”（工具），便于理解和记忆。
黄金法则
使用场景
该短语必须在需要提醒乘客系好安全带的场合使用，如车辆启动、飞机起飞前或紧急刹车时。
词源
由动词“系”（系紧）与名词“安全带”（保护乘客安全的装置）组合而成，结构清晰，无外来词汇成分。
用法说明
该短语为标准交通安全用语，适用于所有交通工具。在紧急情况下或提醒乘客时使用频率较高。
单词拆解
系紧
系牢、扣紧
动词短语安全带
保护乘客安全的装置
名词汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。