空穴来风
kōng xué lái fēng◆成语
「空穴来风」はどういう意味ですか？
无中生有的传闻这则消息不过是空穴来风，根本不可信。
这则消息是没有事实依据的谣言，完全不可信。
「空穴来风」の正しい使い方は？
正式
没有事实依据、凭空捏造的传闻或说法
网上流传的谣言多是空穴来风，切勿轻信。
网络上的许多谣言都是没有根据的，不要轻易相信。
他被诽谤的消息纯属空穴来风，完全是诬陷。
他被诽谤的消息是无中生有的捏造，完全是诬陷。
常用于指责他人散布虚假信息或揭穿谣言时使用。
相关短语
专业提示
区分‘空穴来风’与‘无风不起浪’
‘空穴来风’强调传闻无中生有，完全没有依据；‘无风不起浪’则表示任何事情的发生都有原因，即使看似偶然。例如：‘这件事明明有证据，你却说是空穴来风？’（错误用法）/ ‘虽然他没承认，但无风不起浪，背后肯定有原因。’（正确用法）
黄金法则
避免望文生义
‘空穴来风’的字面意思是‘有了洞穴，风才能进来发出响声’，但实际含义与字面完全相反。切勿将其理解为‘有依据的传闻’或‘有事实基础的消息’。
词源
出自《韩非子·外储说左下》：‘空穴来风，则其响必响。’原指有了洞穴，风才能进来发出响声。后比喻消息或传闻毫无根据，凭空而来。
用法说明
现代常用于批评他人散布虚假信息或揭露谣言时，带有强烈的否定和揭穿意味。使用时需注意语境，避免误用于描述客观事实。
单词拆解
空穴
有洞的洞穴
root来风
风吹进来
verb-object汉语词典