凭空捏造
píngkōng niēzào
「凭空捏造」はどういう意味ですか？
无中生有地编造他凭空捏造了一个故事来骗取大家的同情。
他编造了一个不存在的故事来骗取同情。
「凭空捏造」の正しい使い方は？
正式
没有事实依据地编造虚假内容
新闻报道必须严谨，不能凭空捏造任何细节。
新闻报道不能编造不存在的细节。
法庭上，他被指控凭空捏造证据。
他被指控编造不存在的证据。
常用于指责他人编造谎言或虚假信息，含贬义。
相关短语
专业提示
避免误用
「凭空捏造」强调「无中生有」的编造行为，而非单纯的「想象」或「夸张」。例如：「他凭空捏造」≠「他发挥想象力」。
黄金法则
主语选择
主语通常是「他人」或「某人」，如「他凭空捏造」而非「我凭空捏造」。
语境限制
多用于批评或否定语境，如新闻、法律、学术讨论，避免在轻松场合使用。
词源
「凭空」指没有依据，「捏造」指编造虚假内容。组合成语表示无中生有地编造谎言或假象。
用法说明
常用于正式场合，如新闻、法律、学术讨论中，含强烈批评或否定语气。使用时需注意语境的严肃性。
单词拆解
凭空
没有依据或证据
副词短语捏造
编造虚假内容
动词汉语词典