独立
dúlì中级
「独立」はどういう意味ですか？
不依赖他人她决定独立生活，不再依靠父母。
她选择独自生活，经济上和情感上不依赖他人。
「独立」の正しい使い方は？
正式
不依赖他人或外力而自主存在或行动
这个国家在1949年宣布独立。
这个国家在1949年摆脱外国统治，实现自主管理。
他渴望独立思考，不盲从权威。
他希望自己能够独立判断，不受他人影响。
强调自主性和不依赖性，可用于政治、个人生活、经济等多个领域。
工程
技术
单独存在或运作，不与他物相连
这栋大楼采用独立基础设计。
这栋大楼的地基是分开的，每个部分独立承重。
在工程学中指结构或系统的独立性，如独立基础、独立电路等。
非正式
自主完成某事，不需要他人协助
这道题他独立完成了，没有参考答案。
他自己解答了这道题，没有借助任何外部帮助。
常用于学习或工作场景，强调个人能力。
相关短语
专业提示
区分"独立"与"自立"
独立强调不依赖外力（如"独立生活"指不靠父母），自立强调依靠自身能力（如"自立更生"指依靠自己力量发展）。
黄金法则
"独立"的多重含义
在中文中，"独立"可指政治独立（如"国家独立"）、个人自主（如"独立思考"）、工程结构（如"独立基础"）或经济自主（如"经济独立"）。使用时需根据上下文判断具体含义。
词源
由"独"和"立"组成。"独"表示单独、唯一；"立"表示站立、存在。合指单独站立，不依赖他人而存在。最早见于《诗经·大雅·文王》中的"独立不惧"，原指君子立身处世的态度。
用法说明
1. 可作动词（如"独立宣言"）、形容词（如"独立思考"）或名词（如"争取独立"）使用。2. 在现代中文中，"独立"常用于表达自主性、不依赖性，如"经济独立"、"思想独立"。3. 与"自立"近义但有细微差别："独立"强调不依赖外力，"自立"强调依靠自己能力。
单词拆解
独
单独、唯一
root立
站立、存在
root汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。