支持行动
zhīchí xíngdòng中级
「支持行动」はどういう意味ですか？
支持某项活动或运动我们应该支持支持行动，帮助更多有需要的人。
我们应该积极参与并支持这项公益活动，为有需要的人提供帮助。
「支持行动」の正しい使い方は？
正式
支持某项具体的活动、运动或倡议，通常指通过行动表达支持。
政府决定支持行动，拨款一百万元用于环保项目。
政府决定资助这项环保活动，提供一百万元的专项资金。
她在社交媒体上发起支持行动，呼吁更多人关注教育公平。
她通过社交媒体发起倡议，号召公众关注教育机会的平等。
多用于正式场合，如政府决策、公益倡议或社会运动。
相关短语
专业提示
区分“支持行动”与“支持活动”
“支持行动”强调通过实际行动表达支持，多用于正式或公益场合；而“支持活动”更常见于日常语境，如支持某个活动（如音乐会、体育比赛）。
黄金法则
避免滥用“支持行动”
该短语多用于正式或公益语境，在日常口语中可替换为更简单的表达，如“支持这件事”、“参与活动”等。
词源
由动词“支持”和名词“行动”组合而成，字面意为“支持某种行动”。在中文语境中，该短语常用于正式或公益场合，强调通过实际行动表达支持。
用法说明
1. 多用于书面语或正式场合，口语中较少使用。 2. 常与“发起”、“参与”、“全力”等动词搭配使用。 3. 在公益或社会运动语境中，常与“倡议”、“募捐”等词汇并用。
单词拆解
支持
赞同并给予帮助或资源
verb行动
具体的实践或活动
noun汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。