撤回
chèhuí
「撤回」はどういう意味ですか？
收回或取消他决定撤回之前的辞职申请。
他决定取消之前提交的辞职申请。
「撤回」の正しい使い方は？
正式
将已发出或提交的事物（如申请、命令、言论等）收回或取消。
由于发现新证据，检察官决定撤回起诉。
检察官因新证据而决定撤销诉讼。
公司撤回了之前发布的声明。
公司撤销了先前公开的声明。
常用于正式场合，如法律、商业或行政程序中。
专业提示
区分「撤回」与「撤销」
「撤回」多指主动收回或取消尚未完全生效的事物（如申请、命令），而「撤销」强调废除已生效的决定或文件（如法令、合同）。例如：「撤回申请」指主动撤回尚未批准的申请；「撤销合同」指因违约或其他原因废除已生效的合同。
黄金法则
撤回的适用场景
「撤回」通常用于主动收回或取消尚未完全生效的事物，如申请、命令、言论等。切勿用于已生效的法律文件或合同，此时应使用「撤销」。
词源
「撤」意为退回、收回，「回」指返回或取消。合用表示将已发出或提交的事物收回或取消。
用法说明
1. 多用于正式或书面语境；2. 后接名词或动词短语，如「撤回申请」「撤回指控」；3. 与「撤销」近义，但「撤销」强调废除已生效的决定或文件，而「撤回」更侧重主动收回或取消尚未完全生效的事物。
单词拆解
撤
退回、收回
root回
返回、取消
root汉语词典