Looking up...
囚禁
qiú jìn中级
「囚禁」はどういう意味ですか？
限制自由关押他被囚禁在暗无天日的地牢里十年之久。
描述一个人被长期非法剥夺自由的处境。
「囚禁」の正しい使い方は？
正式
剥夺他人人身自由并强制关押于特定场所的行为。
政府非法囚禁异议人士，引发国际社会谴责。
指政府因政治原因非法关押持不同政见者。
犯人被囚禁在高度戒备的监狱中。
指在监狱等封闭环境中强制关押。
强调强制性和非法性时，通常与‘非法’、‘违法’等词搭配使用。
相关短语
专业提示
区分近义词
‘囚禁’强调完全剥夺自由，‘监禁’可指法律程序下的合法关押，‘幽禁’多指隐秘或非公开的限制。
黄金法则
法律语境使用
在法律文书中，‘囚禁’通常指非法剥夺人身自由的行为，需明确主体和对象。
词源
‘囚’指被捕获的俘虏，‘禁’指禁止或限制。合用指将人限制在特定空间内失去自由。
用法说明
多用于法律、政治或文学语境，强调强制性和非人道性。避免与‘拘留’（短期限制）或‘软禁’（限制活动范围但不完全隔离）混淆。
单词拆解
囚
被捕获的俘虏，引申为失去自由的人
root禁
禁止或限制
root汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。