发展的障碍
fāzhǎn de zhàng'ài中级
「发展的障碍」はどういう意味ですか？
阻碍发展的因素资金短缺是这个项目的主要发展的障碍。
资金短缺阻碍了项目的发展。
「发展的障碍」の正しい使い方は？
正式
阻碍或妨碍某事物发展的因素或条件
政策不稳定是经济发展的障碍。
政策不稳定阻碍了经济的发展。
缺乏人才成为企业发展的障碍。
缺乏人才阻碍了企业的发展。
通常用于描述客观条件或外部因素对发展进程的阻碍，而非主观意愿或内部问题。
相关短语
专业提示
避免误用场景
"发展的障碍"强调的是外部阻力，而非内部问题（如管理不善）。若要表达内部问题，可用"内部制约"或"管理瓶颈"。
黄金法则
主谓宾结构转换
"发展的障碍"可转换为动宾结构"阻碍发展"，如"政策不稳定阻碍了发展"。这种转换在正式写作中更为简洁。
词源
由"发展"（动词，指事物由小到大、由简单到复杂的变化过程）和"障碍"（名词，指阻挡前进的事物）组合而成。"发展的障碍"作为一个固定短语，在现代汉语中广泛用于描述阻碍进步或成长的外部条件。
用法说明
1. 多用于正式场合，如政策讨论、企业分析或学术报告中。 2. 通常指客观条件（如政策、资金、技术等）而非主观因素（如个人能力不足）。 3. 可与动词"面临"、"克服"、"消除"等搭配使用。
单词拆解
发展
事物由小到大、由简单到复杂的变化过程
root的
助词，用于修饰或限定
particle障碍
阻挡前进的事物或条件
root汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。