为所欲为
wéi suǒ yù wéi中级
「为所欲为」はどういう意味ですか？
任意妄为他仗着权势，在公司里为所欲为，谁都不放在眼里。
他滥用权力，在公司肆意妄为，完全无视他人。
「为所欲为」の正しい使い方は？
贬义
不顾任何规则或道德约束，随心所欲地行事。
有些官员在任期内为所欲为，最终落得身败名裂的下场。
一些官员在任职期间无视法律，随意妄为，最终导致身败名裂。
他从小被宠坏了，在家里为所欲为，父母拿他没办法。
他自幼被溺爱，在家中肆意妄为，父母束手无策。
通常用于描述权力滥用、道德败坏或缺乏约束的行为。
相关短语
专业提示
避免误用场合
「为所欲为」含强烈贬义，切勿用于褒扬或中性语境（如「他为所欲为地工作」）。
黄金法则
主语限制
通常用于描述权力滥用或道德败坏的主体（如官员、恶霸、被宠坏的孩子），不适用于普通人。
词源
出自《孟子·梁惠王下》：「寡人之于国也，尽心焉耳矣。」「此心之所以合于王者，何也？」孟子对曰：「独何与？有牧民而至于此者，有仁心而必为所欲为者也。」原指君主施行仁政，后演变为贬义，指肆意妄为。
用法说明
1. 常用于批评或指责他人滥用权力、无视法律或道德底线的行为。 2. 含贬义，不可用于褒扬或中性语境。 3. 现代用法多指权力滥用或社会不公平现象。
单词拆解
为
做、行动
动词所
助词，表示被动或对象
助词欲
想要、希望
动词为
做
动词汉语词典
この定義はコンテンツバージョン3.7.0です。 誤りや不足にお気づきですか？改善にご協力ください。下をクリックして、レビューチームに提案をお送りください。