爸爸的爱

bàba de àiÂm Hán-Việtbố đắc ái

「爸爸的爱」はVietnameseでどういう意味ですか？

tình yêu của bố

爸爸的爱让我感到温暖。

Tình yêu của bố làm tôi cảm thấy ấm áp.

「爸爸的爱」の正しい使い方：Vietnameseでの定義と例文

◆ Nghĩa thực sự

Tình yêu sâu sắc và vô điều kiện của bố đối với con.

¶ Nghĩa đen

Tình yêu của bố

Phân tích nghĩa đen

爸爸bố+的của+爱tình yêu

◇ Hình ảnh ẩn dụ

Một hình ảnh về bố chăm sóc, bảo vệ và yêu thương con.

◈ Ngữ cảnh sử dụng

Trong một cuộc trò chuyện gia đình, khi con cảm ơn bố vì sự chăm sóc và yêu thương.

◉ Lưu ý văn hóa

Trong văn hóa Trung Quốc, tình yêu của bố thường được coi là vô điều kiện và mạnh mẽ, mặc dù đôi khi không được bày tỏ rõ ràng.

thông thường

Tình yêu, sự yêu thương của bố đối với con hoặc người thân.

爸爸的爱是无私的。

Tình yêu của bố là vô tư.

我感受到了爸爸的爱。

Tôi cảm nhận được tình yêu của bố.

Thường được sử dụng để mô tả mối quan hệ tình cảm giữa bố và con.

Cụm từ kết hợp

感受爸爸的爱cảm nhận tình yêu của bố表达爸爸的爱biểu lộ tình yêu của bố

Từ đồng nghĩa

父亲的爱爸爸的关爱

Cụm từ liên quan

妈妈的爱cụm từ

tình yêu của mẹ

父爱的力量cụm từ

sức mạnh của tình yêu bố

Mẹo hay

Sử dụng trong văn học

Thường được sử dụng trong các bài văn, bài hát hoặc cuộc trò chuyện về gia đình.

Quy tắc vàng

Tính chất vô tư

Tình yêu của bố thường được mô tả là vô tư và vô điều kiện.

Nguồn gốc từ

Từ ghép từ 'bàba' (bố) và 'ài' (tình yêu), mô tả tình cảm của bố.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các bài văn, bài hát hoặc cuộc trò chuyện về gia đình.

Phân tích từ

爸爸

bố

root

的

của

possessive particle

爱

tình yêu

root

Từ Điển Trung Việt

さらにChinese→Vietnameseの単語を閲覧 →