Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Dizionario Coreano-Italiano /
  4. 닮다

닮다

dangda

「닮다」はItalianでどういう意味ですか?

somigliare

그 아이는 아버지와 정말 닮았다.

Quel bambino somiglia molto al padre.


「닮다」の正しい使い方:Italianでの定義と例文

FormaleInformale

Avere una somiglianza fisica o caratteriale con qualcuno.

형과 나는 얼굴도 성격도 닮았다.

Io e mio fratello ci somigliamo sia nel viso che nel carattere.

그 그림은 실제 풍경과 닮았다.

Quel dipinto somiglia molto al paesaggio reale.

Può riferirsi sia a somiglianze fisiche che caratteriali.

Collocazioni

닮다somigliare닮은꼴somiglianza

Sinonimi

비슷하다유사하다

Antonimi

다르다달라지다

Frasi correlate

닮은꼴Frase
somiglianza
닮은꼴 찾기Frase
trovare somiglianze

Consiglio professionale

Uso comune

È spesso usato per descrivere somiglianze tra persone o oggetti.

Regola d'oro

Regola d'uso

Può essere seguito da '과/와' (con) per indicare la persona o l'oggetto a cui si somiglia.

Origine della parola

Deriva dalla radice '닮-' che indica somiglianza.

Note d'uso

Può essere usato sia in contesti formali che informali.

Analisi della parola

닮
somiglianza
root
+
다
verbo
suffix
Dizionario Coreano-Italiano
さらにKorean→Italianの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。