Looking up...
마약
ma-yak
「마약」はVietnameseでどういう意味ですか？
ma túy마약은 건강과 사회에 큰 해를 끼친다.
Ma túy gây hại lớn cho sức khỏe và xã hội.
「마약」の正しい使い方：Vietnameseでの定義と例文
Luật
trang trọng
Chất gây nghiện, thường được sử dụng bất hợp pháp và gây hại cho sức khỏe và xã hội.
마약 소지죄는 중범죄로 처벌된다.
Hành vi sở hữu ma túy là tội nghiêm trọng và bị xử phạt.
Trong tiếng Hàn, '마약' thường đề cập đến các chất gây nghiện như heroin, cocaine, methamphetamine, và các chất kích thích khác.
Y học
chuyên ngành
Chất hóa học có tác dụng gây nghiện và gây tổn hại cho cơ thể khi sử dụng không đúng cách.
의사들은 마약의 의학적 사용을 엄격히 통제한다.
Bác sĩ kiểm soát nghiêm ngặt việc sử dụng ma túy trong y học.
Trong y học, một số ma túy có thể được sử dụng trong điều trị đau hoặc các bệnh lý nghiêm trọng, nhưng chỉ dưới sự giám sát của bác sĩ.
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng chính xác
Hãy phân biệt giữa '마약' (ma túy) và '의약품' (dược phẩm) để tránh nhầm lẫn trong ngữ cảnh pháp lý và y học.
Quy tắc vàng
Ngữ cảnh pháp lý
Trong tiếng Hàn, '마약' thường liên quan đến các vấn đề pháp lý và xã hội, vì vậy hãy sử dụng từ này cẩn thận trong các văn bản chính thức.
Nguồn gốc từ
Từ '마약' (麻藥) có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc, trong đó '마' (麻) có nghĩa là 'cây ma' (cây gây tê) và '약' (藥) có nghĩa là 'thuốc'.
Ghi chú sử dụng
Trong tiếng Hàn, '마약' thường được sử dụng để chỉ các chất gây nghiện bất hợp pháp. Trong y học, một số chất có thể được phân loại là '마약' nhưng được sử dụng hợp pháp dưới sự giám sát của bác sĩ.
Phân tích từ
마
cây ma (cây gây tê)
root약
thuốc
rootTừ Điển Hàn Việt