Looking up...
가족 모임
gajok moim
cuộc họp gia đình
매년 설날에 가족 모임을 가집니다.
Mỗi năm, chúng tôi tổ chức cuộc họp gia đình vào Tết.
thông thường
Một cuộc họp hoặc sự kiện gia đình, thường là để gặp gỡ, ăn uống, hoặc kỷ niệm các sự kiện quan trọng trong gia đình.
가족 모임에서 할머니의 생일을 축하했습니다.
Chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp gia đình để chúc mừng sinh nhật của bà nội.
가족 모임은 서로의 소식과 최근 소식을 공유하는 좋은 기회입니다.
Cuộc họp gia đình là một cơ hội tốt để chia sẻ tin tức và những điều mới nhất với nhau.
Thường được sử dụng để mô tả các cuộc họp gia đình thường xuyên hoặc các sự kiện đặc biệt như sinh nhật, Tết, hoặc các dịp lễ.
Cụm từ kết hợp
가족 모임에 참석하다tham gia cuộc họp gia đình가족 모임을 계획하다kế hoạch một cuộc họp gia đình
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh thân mật
Cụm từ này thường được sử dụng trong các cuộc hội thoại thân mật hoặc khi nói về các hoạt động gia đình.
Quy tắc vàng
Không sử dụng trong ngữ cảnh chính thức
Cụm từ này không được sử dụng trong các văn bản chính thức hoặc ngữ cảnh chuyên nghiệp.
Nguồn gốc từ
Từ '가족' (gia đình) và '모임' (cuộc họp) kết hợp với nhau để tạo thành một cụm từ mô tả các cuộc họp gia đình.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh thân mật hoặc gia đình, và có thể đề cập đến các cuộc họp thường xuyên hoặc các sự kiện đặc biệt.
Phân tích từ
가족
gia đình
root모임
cuộc họp
rootTừ Điển Hàn Việt