Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Dictionnaire Japonais-Français /
  4. 教えていただけますか

教えていただけますか

osshiete itadakemasu ka

「教えていただけますか」はどういう意味ですか?

pourriez-vous m'expliquer

この単語の意味を教えていただけますか

Pourriez-vous m'expliquer le sens de ce mot ?


「教えていただけますか」の正しい使い方は?

formel

Une phrase polie utilisée pour demander une explication ou une information de manière respectueuse.

このルールを教えていただけますか

Pourriez-vous m'expliquer cette règle ?

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels et formels pour demander des informations de manière polie.

Collocations

教えていただけますかpourriez-vous m'expliquer

Synonymes

教えてくださいご教示くださいお教えください

Expressions liées

教えてくださいexpression
pourriez-vous m'expliquer
ご教示くださいexpression
pourriez-vous m'expliquer

Conseil pro

Utilisation formelle

Cette expression est idéale pour demander des informations à des supérieurs ou dans des contextes professionnels.

Règle d'or

Politesse

Cette phrase est plus polie que 教えてください et convient mieux aux situations formelles.

Origine du mot

Composé de 教える (osshieru, enseigner), いただく (itadaku, recevoir avec respect), et ますか (masu ka, forme polie interrogative).

Notes d'usage

Cette phrase est utilisée pour demander des informations de manière respectueuse, souvent dans des contextes formels ou professionnels. Elle est plus polie que 教えてください.

Décomposition du mot

教えて
enseigner, expliquer
root
+
いただけ
recevoir avec respect
root
+
ますか
forme polie interrogative
suffix
Dictionnaire Japonais-Français
さらにJapanese→Frenchの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。