Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. 和英辞典 /
  4. 知り合いが増える

知り合いが増える

shiriai ga fueru

「知り合いが増える」はどういう意味ですか?

make more acquaintances

新しい仕事を始めてから、知り合いが増えた。

Since I started my new job, I've made more acquaintances.


「知り合いが増える」の正しい使い方は?

informal

To increase the number of people one knows socially or professionally.

転職してから知り合いが増えた。

I've made more acquaintances since changing jobs.

趣味のサークルに参加したら、知り合いが増えた。

Joining the hobby club increased my circle of acquaintances.

Commonly used in both personal and professional contexts to describe expanding one's social network.

Collocations

知り合いが増えるmake more acquaintances知り合いが減るlose acquaintances知り合いが増えたmade more acquaintances

Synonyms

知人が増える交友関係が広がる

Antonyms

知り合いが減る交友関係が狭まる

Related Phrases

知り合いができるphrase
to make new acquaintances
人脈が広がるphrase
to expand one's network

Pro Tip

Natural Usage

Use this phrase when describing social or professional growth. It's more natural than '友達が増える' (make more friends) if the relationship is casual.

Gold Rule

Casual vs. Formal

This phrase is informal. In formal contexts, use '交友関係が広がる' (expand one's circle of friends/acquaintances).

Word Origin

知り合い (shiriai) means 'acquaintance' (from 知る 'to know' + 合う 'to meet'), and 増える (fueru) means 'to increase'. The phrase combines these to express the idea of increasing one's social connections.

Usage Notes

This phrase is neutral and commonly used in everyday conversation. It does not imply deep friendship, just an increase in the number of people one knows.

Word Breakdown

知り合い
acquaintance
noun
+
が
subject marker
particle
+
増える
to increase
verb
和英辞典
さらにJapanese→Englishの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。