Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Dizionario Italiano-Cinese /
  4. eccesso

eccesso

/etˈtʃɛs.so/

「eccesso」はどういう意味ですか?

过度

L'eccesso di zucchero fa male alla salute.

糖分过多对健康有害。


「eccesso」の正しい使い方は?

一般

指超过正常或合理限度的行为、数量或程度。

Il consumo eccessivo di alcol può causare danni al fegato.

过量饮酒可能对肝脏造成损害。

Ha parlato con eccessiva aggressività.

他用过度的攻击性语言说话。

常用于描述行为、数量或程度的过度。

搭配

eccesso di peso体重过重eccesso di velocità超速eccesso di confidenza过度熟悉

同义词

eccessivitàeccessoesagerazioneabuso

反义词

moderazioneequilibriomisura

相关短语

andare oltre il limite短语
超出限度
senza misura短语
无节制地

专业提示

用法提示

在描述行为或数量时,'eccesso' 通常带有负面含义,表示不合理或有害的过度。

黄金法则

核心规则

使用 'eccesso' 时,需明确指出过度的具体表现或后果。

词源

源自拉丁语 'excessus',意为 '超出' 或 '过度'。

用法说明

在正式场合中,'eccesso' 通常指行为或数量的过度,而非简单的 '多'。

单词拆解

ex-
超出
prefix
+
-cesso
行为或状态
root
Dizionario Italiano-Cinese
さらにItalian→Chineseの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。