transpire
发生It transpired that the meeting had been canceled without notice.
结果发现会议未通知就取消了。
正式
发生;进行
As it transpired, the rumor was completely false.
事实证明,那个谣言完全是假的。
The details of the agreement will transpire in due course.
协议的具体细节将在适当时候披露。
常用于正式场合,指某事逐渐为人所知或发生。
医学
技术
(人体或植物)排出水分
Humans transpire through their skin to regulate body temperature.
人类通过皮肤排汗来调节体温。
在医学或生物学中指蒸发或排汗过程。
搭配
it transpires that结果发现;事实证明facts transpire事实逐渐明朗
专业提示
避免误用场景
不要将 'transpire' 与 'inspire' 或 'perspire' 混淆。'Transpire' 指事件发生或真相显露,而 'perspire' 指排汗。
黄金法则
正式语境优先
在非正式场合或口语中,建议用 'happen'、'turn out' 或 'come out' 代替 'transpire'。
词源
源自拉丁语 *transpirare*(透过呼吸排出),由 *trans*(穿过)+ *spirare*(呼吸)组成。16世纪进入英语,最初指植物的蒸腾作用,后引申为事件的发生或真相的披露。
用法说明
该词多用于正式或书面语境,强调事件的自然发生或逐渐显露。口语中较少使用。
单词拆解
trans-
穿过;透过
prefix-spire
呼吸
root英汉词典