stand by

/stænd baɪ/◆短语动词
支持或坚守

The team will stand by you no matter what happens.

无论发生什么,团队都会支持你。


一般

支持或坚守某人或某事,表示忠诚或承诺

In times of crisis, true friends stand by you.

在危机时刻,真正的朋友会支持你。

常用于表示对某人的支持或承诺

一般

准备好行动或提供帮助

The ambulance crew stood by in case of an emergency.

救护车队伍准备好以防紧急情况。

常用于表示准备状态

一般

保持某种状态或立场,不改变

The company stands by its decision to close the factory.

公司坚持其关闭工厂的决定。

常用于表示坚持立场

相关短语

stand up for短语动词
为某人或某事辩护
stand down短语动词
放弃或停止行动

专业提示

使用场景

在正式场合中,'stand by' 可以用于表示支持或坚守;在非正式场合,也可以表示准备好行动或提供帮助。

黄金法则

注意区分

注意区分 'stand by' 和 'stand for',前者表示支持或准备好行动,后者表示代表或象征。

词源

来自古英语 'standan'(站立)和 'by'(在旁边),字面意思是“站在旁边”,后引申为支持或准备好行动

用法说明

在正式场合中,'stand by' 可以用于表示支持或坚守;在非正式场合,也可以表示准备好行动或提供帮助。

单词拆解

stand
站立
root
+
by
在旁边
preposition
英汉词典