devote oneself to

/dɪˈvoʊt wʌnˈsɛlf tuː/
致力于

She decided to devote herself to teaching underprivileged children.

她决定致力于教导贫困儿童。


正式

全身心投入某事或某项事业

He devoted himself to scientific research for over thirty years.

他投身于科学研究三十多年。

Many artists devote themselves to creating meaningful works.

许多艺术家致力于创作有意义的作品。

强调长期、全身心的投入,常用于正式或书面语境。

相关短语

be devoted to短语
对...忠诚或热爱
dedicate oneself to短语
致力于(强调奉献精神)

专业提示

区分‘devote’与‘dedicate’

两者近义,但devote更强调全身心投入,而dedicate常指为特定目的而奉献(如宗教或仪式)。例如:devote oneself to research(投身研究) vs. dedicate a book to a mentor(将书献给导师)。

黄金法则

后接名词或动名词

devote oneself to后必须接名词、动名词或名词短语(如‘devote oneself to helping others’),不可接动词原形(错误:devote oneself to help others)。

词源

组合短语,由动词devote(源自拉丁语devotus,意为‘奉献’)和反身代词oneself +介词to构成。devote本身来自拉丁语devovere(de-‘完全’+vovere‘发誓’)。

用法说明

1. 常用于正式或书面语境,强调自愿且持久的投入。2. 后接名词、动名词或名词短语,不接动词原形。3. 可用于褒义或中性语境,但少用于贬义。

单词拆解

devote
奉献、投入
verb
+
oneself
自己(反身代词)
pronoun
+
to
介词,表示方向或目标
preposition
英汉词典