break up
/ˈbreɪk ʌp/◆구동사
관계를 끝내다
They decided to break up after years of arguing.
그들은 몇 년 동안 싸운 후 관계를 끝내기로 결정했다.
비격식체
연인이나 파트너 관계에서 헤어지거나 관계를 끝내는 것
She broke up with her boyfriend last month.
그녀는 지난달에 남자친구와 헤어졌다.
일반적으로 연인 관계에서 사용되며, 공식적인 관계 종료를 의미한다.
비격식체
그룹이나 조직이 해체되거나 분열되는 것
The band decided to break up after their last tour.
그 밴드는 마지막 투어 후 해체하기로 결정했다.
밴드, 회사, 조직 등이 더 이상 함께하지 않기로 결정할 때 사용된다.
콜로케이션
break up with누구와 헤어지다break up a fight싸움을 말리다
관련 표현
프로 팁
관계 종료 시 사용
'break up'은 주로 연인 관계에서 헤어지는 것을 의미하므로, 공식적인 이혼은 'divorce'를 사용하는 것이 더 적합하다.
황금 법칙
문맥에 따른 의미 차이
'break up'은 관계 종료뿐만 아니라 그룹 해체에도 사용될 수 있으므로, 문맥을 고려하여 정확한 의미를 파악해야 한다.
어원
영어에서 'break'는 '부수다' 또는 '분리하다'라는 의미이고, 'up'은 방향을 나타내는 부사로, '분리되다'라는 전체적인 의미를 만든다.
사용 참고
일반적으로 연인 관계에서 헤어지는 것을 의미하지만, 그룹이나 조직의 해체에도 사용될 수 있다.
단어 분해
break
부수다, 분리하다
rootup
방향을 나타내는 부사
particle영한사전