Looking up...
out of control
/aʊt əv kənˈtroʊl/
hors de contrôle
The situation is out of control.
La situation est hors de contrôle.
informel
Désigne une situation ou un comportement qui échappe à tout contrôle ou à toute maîtrise.
The children were out of control during the party.
Les enfants étaient hors de contrôle pendant la fête.
The fire spread and quickly became out of control.
Le feu s'est propagé et est rapidement devenu hors de contrôle.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire des situations chaotiques ou des comportements imprévisibles.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans différents contextes
Cette expression peut être utilisée pour décrire des situations physiques (comme un incendie) ou des comportements humains (comme des enfants turbulents).
Règle d'or
Contexte informel
L'expression est principalement utilisée dans des contextes informels et peut être remplacée par des termes plus formels comme 'incontrôlable' dans des contextes professionnels.
Origine du mot
L'expression vient de l'anglais et combine les mots 'out' (hors de) et 'control' (contrôle), indiquant une perte de maîtrise.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour décrire des situations ou des comportements qui échappent à toute maîtrise.
Décomposition du mot
out
hors de
prefixof
de
prepositioncontrol
contrôle
nounDictionnaire Anglais-Français