Looking up...
mature
/məˈtʃʊər/
mûr
She is mature for her age.
Elle est mûre pour son âge.
formel
qui a atteint un développement complet, physique ou mental
The fruit is not yet mature.
Le fruit n'est pas encore mûr.
Utilisé pour décrire une personne, une plante ou un fruit ayant atteint sa pleine maturité.
formel
qui fait preuve de sagesse, de responsabilité ou de maturité émotionnelle
He handled the situation in a mature way.
Il a géré la situation avec maturité.
Souvent utilisé pour décrire le comportement d'une personne.
MédecineTechnologie
technique
qui a atteint un stade avancé dans un processus (ex. : une maladie, une technologie)
The disease has reached a mature stage.
La maladie a atteint un stade avancé.
Utilisé en médecine pour décrire l'évolution d'une pathologie ou en technologie pour décrire un stade de développement.
formel
devenir mûr ou mature (verbe intransitif)
Wine matures with age.
Le vin mûrit avec le temps.
Utilisé pour décrire un processus naturel ou un développement.
formel
faire mûrir ou rendre mature (verbe transitif)
The experience matured her as a person.
Cette expérience l'a rendue plus mature en tant que personne.
Collocations
mature decisiondécision réfléchiemature behaviorcomportement maturemature fruitfruit mûrmature marketmarché développémature ageâge adulte
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Attention à l'orthographe
En français, 'mûr' s'écrit avec un accent circonflexe sur le 'u' pour éviter la confusion avec 'mur' (un mur). Exemple : 'Ce fruit est mûr.' vs 'Ce mur est haut.'
Règle d'or
Différence entre 'mature' et 'ripe'
'Mature' décrit une personne ou un processus ayant atteint un stade de développement complet, tandis que 'ripe' décrit spécifiquement un fruit ou une plante prête à être récoltée. Exemple : 'She is mature.' (Elle est mature.) vs 'The apple is ripe.' (La pomme est mûre.)
Origine du mot
Du latin *maturus* (mûr, à point), apparenté au sanskrit *matura* (mûr) et au grec ancien *maturós* (mûr). Entré en anglais au XVe siècle via le français médiéval *mature*.
Notes d'usage
En français, 'mûr' prend un accent circonflexe sur le 'u' pour distinguer le mot de 'mur' (wall). Le verbe 'mûrir' est dérivé de 'mûr'.
Décomposition du mot
matur-
racine latine signifiant 'mûr'
root-e
suffixe adjectival anglais
suffixDictionnaire Anglais-Français