crowded
/ˈkraʊdɪd/
bondé
The subway was so crowded that I couldn't move.
Le métro était si bondé que je ne pouvais pas bouger.
formel
Qui est rempli de gens ou de choses, au point d'être difficile à traverser ou à utiliser.
The concert was crowded with fans.
Le concert était bondé de fans.
The market was crowded with shoppers.
Le marché était bondé de clients.
Peut aussi s'appliquer à des lieux ou des espaces physiques.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Usage courant
Utilisez 'crowded' pour décrire des lieux où il y a trop de monde.
Règle d'or
Contexte
Évitez d'utiliser 'crowded' pour des objets ou des concepts abstraits.
Origine du mot
Du vieil anglais 'crowdan', signifiant 'presser, pousser'.
Notes d'usage
Souvent utilisé pour décrire des lieux publics ou des transports en commun.
Décomposition du mot
crowd
foule
root-ed
participe passé
suffixDictionnaire Anglais-Français