alive

/əˈlaɪv/
vivant

The plant is still alive after weeks without water.

La plante est encore vivante après des semaines sans eau.


général

En vie, ayant la vie, pas mort.

She felt alive when she was dancing.

Elle se sentait vivante quand elle dansait.

Peut aussi être utilisé pour décrire quelque chose qui est actif ou en fonctionnement.

Collocations

keep someone alivegarder quelqu'un en viebring something to lifedonner vie à quelque chose

Expressions liées

Conseil pro

Utilisation avec des concepts abstraits

On peut dire 'the city is alive with activity' pour décrire une ville très animée.

Règle d'or

Différence avec 'living'

'Alive' est plus général et peut s'appliquer à tout ce qui est en vie, tandis que 'living' est souvent utilisé pour décrire des choses qui sont en vie et en bonne santé.

Origine du mot

Du vieil anglais 'on life', composé de 'on' (sur) et 'lif' (vie).

Notes d'usage

Peut être utilisé pour décrire des personnes, des animaux, des plantes ou même des concepts abstraits qui sont actifs ou en vie.

Décomposition du mot

a-
préfixe indiquant l'état de
prefix
+
live
vivant, en vie
root
Dictionnaire Anglais-Français