Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. past

past

/pæst/
pasado

She walked past the store without noticing it.

Ella pasó frente a la tienda sin notarla.


formal

Que ha dejado de existir o de ser relevante en el presente

The past events shaped who he is today.

Los eventos pasados moldearon quién es hoy.

Se usa para referirse a tiempos o situaciones que ya no existen.

formal

Más allá de un lugar o límite

The bus drove past the school.

El autobús pasó frente a la escuela.

Indica movimiento más allá de un punto de referencia.

formal

Preposición que indica movimiento más allá de un lugar

He ran past the finish line.

Corrió más allá de la meta.

Equivalente a 'más allá de' en español.

formal

Adverbio que indica movimiento más allá de un lugar

The car drove past quickly.

El coche pasó rápidamente.

Se usa para describir movimiento sin detenerse.

formal

Sustantivo que se refiere al tiempo anterior al presente

We can't change the past.

No podemos cambiar el pasado.

Se refiere a todo lo ocurrido antes del momento actual.

Colocaciones

in the pasten el pasadopast few daysúltimos díaspast experienceexperiencia previawalk pastpasar frente ago pastpasar por

Sinónimos

formerbygoneoverbeyondpreceding

Antónimos

futurepresentcurrentupcoming

Frases relacionadas

past perfect tensefrase
tiempo verbal para acciones completadas antes de otra acción en el pasado
past simple tensefrase
tiempo verbal para acciones completadas en el pasado
past continuous tensefrase
tiempo verbal para acciones en progreso en el pasado

Consejo pro

Diferencia entre 'past' y 'passed'

'Past' se refiere a tiempo o movimiento ('the past', 'walk past'), mientras que 'passed' es el pasado del verbo 'pass' ('He passed the exam').

Regla de oro

Uso como preposición

Cuando 'past' funciona como preposición, siempre va seguido de un sustantivo que indica el lugar o límite ('past the bridge').

Origen de la palabra

From Middle English 'past', from Old French 'past' (past participle of 'passer', to pass), from Latin 'passus', past participle of 'pandere' (to spread, extend).

Notas de uso

En inglés, 'past' puede funcionar como adjetivo, sustantivo, preposición o adverbio. Como adjetivo, precede al sustantivo ('past events'). Como preposición, indica movimiento más allá de un lugar ('past the store'). Como sustantivo, se refiere al tiempo anterior ('the past').

Desglose de la palabra

past
pasado / más allá
root
Diccionario Inglés-Español
さらにEnglish→Spanishの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。