obligation
She felt a strong obligation to help her family.
Sentía una fuerte obligación de ayudar a su familia.
Deber moral o legal que una persona tiene de hacer algo.
Paying taxes is a civic obligation.
Pagar impuestos es una obligación cívica.
Puede referirse a responsabilidades personales, sociales o legales.
Compromiso o promesa formal de hacer algo.
He signed the contract under obligation.
Firmó el contrato bajo obligación.
A menudo asociado con contratos o acuerdos legales.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos legales
En español, 'obligation' se traduce como 'obligación' cuando se refiere a deberes legales o contractuales.
Regla de oro
Diferencia con 'duty'
'Obligation' implica un compromiso más formal o legal que 'duty', que puede ser más general.
Origen de la palabra
Del latín 'obligatio', que significa 'acción de obligar'.
Notas de uso
En contextos legales, 'obligation' suele traducirse como 'obligación' o 'deber'. En contextos informales, puede usarse 'responsabilidad'.