determinative
The determinative factor in their decision was cost.
El factor determinante en su decisión fue el costo.
Que determina o define algo de manera decisiva.
Her determinative role in the project ensured its success.
Su papel determinante en el proyecto aseguró su éxito.
The determinative evidence led to the conviction.
Las pruebas determinantes llevaron a la condena.
Se usa para describir algo que tiene un impacto decisivo en un resultado o decisión.
En gramática, se refiere a palabras que especifican o limitan el significado de un sustantivo (ej. 'the', 'this', 'some').
In the phrase 'the big house', 'the' is a determinative.
En la frase 'la casa grande', 'la' es un determinante.
Término técnico usado en análisis gramatical.
Colocaciones
Antónimos
Consejo pro
Diferencia entre 'determinante' y 'determinativo'
En español, 'determinante' es la traducción general de 'determinative' (que determina). Sin embargo, en gramática, 'determinativo' se usa para referirse a palabras como artículos ('el', 'la') o demostrativos ('este', 'ese').
Regla de oro
Uso correcto en contexto
Usa 'determinante' para describir algo que tiene un impacto decisivo. Ejemplo: 'Su esfuerzo fue determinante para el éxito'.
Origen de la palabra
Del latín *determinativus*, derivado de *determinare* (determinar), compuesto por *de-* (hacia abajo) y *terminare* (limitar, definir).
Notas de uso
En español, 'determinante' es la traducción más común en contextos generales, mientras que en gramática se usa 'determinativo' para referirse a artículos y adjetivos posesivos/ demostrativos.