despite everything
She kept smiling despite everything.
Ella seguía sonriendo a pesar de todo.
A pesar de todas las dificultades o circunstancias adversas, se sigue adelante o se mantiene una actitud positiva.
He never gave up on his dreams despite everything.
Nunca abandonó sus sueños a pesar de todo.
Despite everything, they managed to finish the project on time.
A pesar de todo, lograron terminar el proyecto a tiempo.
Esta expresión se utiliza para enfatizar la perseverancia o la resiliencia frente a obstáculos significativos.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
Esta expresión es adecuada tanto en contextos formales como informales, pero en situaciones muy formales, se puede usar 'a pesar de todo' de manera independiente.
Regla de oro
Contexto de adversidad
Siempre se usa para referirse a situaciones difíciles o desafiantes, nunca para cosas positivas.
Origen de la palabra
La expresión proviene del inglés 'despite' (a pesar de) y 'everything' (todo), combinados para expresar resistencia o perseverancia frente a adversidades.
Notas de uso
Es una expresión común en contextos formales e informales para transmitir determinación o optimismo en situaciones difíciles.