ready to use
This software is ready to use right after installation.
このソフトウェアはインストール後すぐに使えます。
すぐに使用できる状態の、手間をかけずに使える
The new vacuum cleaner comes ready to use with all attachments included.
この新しい掃除機は付属品がすべて揃っており、すぐに使えます。
These pre-made meals are ready to use and only require reheating.
これらの調理済み食品は、温めるだけで食べられます。
主に製品やシステムが「すぐに使用可能な状態」であることを表す。手順を踏む必要がない場合に使う。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
製品説明で使う際の注意点
「ready to use」は「すぐに使える」という便利さをアピールする表現だが、製品によっては「追加の設定が必要な場合もある」ことを明確にする。例えば「一部の機能は設定が必要です」と補足すると誤解を防げる。
ゴールデンルール
使い分け
「ready to use」は「手間がかからない」ニュアンスが強い。似た表現の「plug and play」は技術的な即時性を強調する際に使う。例えば「このデバイスはready to useだが、plug and playではない」という使い分けが可能。
語源
「ready（準備ができた）」と「to use（使用するために）」が組み合わさった句。19世紀後半から使われ始め、当初は軍事用語として「即時使用可能な状態」を指していた。20世紀後半から一般的な商品やシステムに広く使われるようになった。
使用上の注意
主に製品やサービスが「追加の手順なしですぐに使える」ことを強調する際に使う。技術的な文脈では「プラグアンドプレイ」と同義で使われることも多い。