preserve
We need to preserve our natural resources for future generations.
私たちは将来の世代のために天然資源を保存する必要があります。
保護する、維持する、保存する
The ancient temple has been preserved for centuries.
その古代寺院は何世紀にもわたって保存されてきました。
We must preserve our cultural heritage.
私たちは文化遺産を保護しなければなりません。
「preserve」は、物理的なもの（自然、建物、食品など）を損傷や劣化から守る際に使われます。また、抽象的な概念（文化、伝統、環境）を維持する際にも用いられます。
保存食、ジャム、ピクルス
My grandmother made strawberry preserves every summer.
祖母は毎夏、いちごのジャムを作っていました。
名詞として使う場合、「preserve」は食品を長期保存するための加工品を指します。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
「preserve」と「conserve」の違い
「preserve」は、現状をそのまま維持すること（例：文化遺産を保存する）、「conserve」は、資源を無駄にしないように節約して使うこと（例：エネルギーを節約する）を強調します。
ゴールデンルール
自然・文化の文脈で使う
「preserve」は、環境保護や文化遺産の保護など、長期的な維持が必要な文脈で使われます。
語源
中世ラテン語の'praeservare'（先に置く、防ぐ）に由来し、ラテン語の'prae-'（前に）と'servare'（守る）が組み合わさった語。14世紀に英語に入りました。当初は宗教的な文脈で「神の保護」を意味していましたが、徐々に一般的な「保護・保存」の意味で使われるようになりました。
使用上の注意
「preserve」は、自然環境や文化遺産を守る際に使われることが多いですが、食品の保存加工（ジャムなど）を指すこともあります。日常会話では「保存する」という意味で最も頻繁に使用されます。