once again

/wʌns əˈɡeɪn/

再び

Let me try once again.

もう一度やってみましょう。

正式的非正式的

再度、改めて

After failing the test, she decided to study harder and try once again.

テストに落ちた後、彼女はもっと一生懸命勉強して、再び挑戦することにしました。

「再び」は「また」と似ていますが、「改めて」というニュアンスが強い場合があります。

コロケーション

ビジネスや公式な場面で「once again」を使うと、より丁寧な印象を与えます。

「once」は「一度」を意味し、「again」は「再び」を意味する。このフレーズは、再度行うことを強調する表現として使われる。

「once again」は「again」よりもフォーマルなニュアンスがある場合があります。

英和辞典