Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. risk

risk

/rɪsk/
Gefahr oder Risiko

Investing in stocks involves risk.

In Aktien zu investieren, birgt ein Risiko.


allgemein

Die Möglichkeit, dass etwas Schlechtes passiert, oft mit negativen Konsequenzen verbunden.

Smoking carries health risks.

Rauchen birgt gesundheitliche Risiken.

Das Wort 'Risk' wird oft im Zusammenhang mit Finanzen, Gesundheit und Sicherheit verwendet.

Finanzen
Finanzen

In der Finanzwelt bezieht sich Risiko auf die Unsicherheit von Investitionen und die Möglichkeit von Verlusten.

High-risk investments can yield high returns but also significant losses.

Hochrisiko-Investitionen können hohe Renditen bringen, aber auch erhebliche Verluste verursachen.

Im Finanzkontext wird Risiko oft quantifiziert und analysiert, um fundierte Entscheidungen zu treffen.

Kollokationen

take a riskein Risiko eingehenrisk assessmentRisikobewertunghigh riskhohe Risiko

Synonyme

dangerhazardperilthreat

Antonyme

safetysecuritycertainty

Verwandte Ausdrücke

at riskRedewendung
in Gefahr sein
risk-takerRedewendung
jemand, der Risiken eingeht

Profi-Tipp

Risiko vs. Gefahr

'Risk' wird oft im finanziellen oder geschäftlichen Kontext verwendet, während 'danger' allgemeiner ist und physische Bedrohungen beschreibt.

Goldene Regel

Risikomanagement

In Unternehmen ist es wichtig, Risiken zu identifizieren, zu bewerten und zu managen, um negative Auswirkungen zu minimieren.

Wortursprung

Das Wort 'risk' stammt aus dem Altfranzösischen 'risque' und dem Italienischen 'risco', was 'Klippe' oder 'Gefahr' bedeutet. Es wurde im 17. Jahrhundert ins Englische übernommen.

Verwendungshinweise

In formellen Kontexten wird 'risk' oft mit 'assessment' oder 'management' kombiniert, um auf die Bewertung oder Steuerung von Risiken hinzuweisen.

Wortzerlegung

risk
Gefahr oder Risiko
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
さらにEnglish→Germanの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。