Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. disgust

disgust

/dɪsˈɡʌst/
Ekel

The sight of the spoiled food filled her with disgust.

Der Anblick des verdorbenen Essens erfüllte sie mit Ekel.


formellinformell

Ein starkes Gefühl des Abscheus oder der Abneigung gegenüber etwas, das als widerlich oder unangenehm empfunden wird.

He felt disgust when he saw the dirty dishes piled up in the sink.

Er empfand Ekel, als er die schmutzigen Teller im Spülbecken sah.

Disgust kann sowohl körperliche als auch moralische Abneigung ausdrücken.

Kollokationen

feel disgustEkel empfindencause disgustEkel auslösenexpress disgustEkel ausdrücken

Synonyme

revulsionrepulsionabhorrenceloathingnausea

Antonyme

attractionadmirationfondnessdelight

Verwandte Ausdrücke

turn one's stomachRedewendung
jemanden anwidern
make one's skin crawlRedewendung
jemanden mit Abscheu erfüllen

Profi-Tipp

Körperliche vs. moralische Abneigung

Disgust kann sowohl körperliche Reaktionen (z.B. auf unangenehme Gerüche) als auch moralische Empfindungen (z.B. Abscheu vor ungerechten Handlungen) beschreiben.

Goldene Regel

Verwendung im Kontext

Disgust wird oft in Situationen verwendet, in denen etwas als widerlich oder unangenehm empfunden wird, sei es körperlich oder moralisch.

Wortursprung

Vom lateinischen Wort 'disgustare', was 'schlecht schmecken' bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf einen schlechten Geschmack, entwickelte sich aber zu einem Gefühl des Abscheus.

Verwendungshinweise

Disgust kann sowohl körperliche Reaktionen (z.B. auf unangenehme Gerüche oder Anblicke) als auch moralische Empfindungen (z.B. Abscheu vor ungerechten Handlungen) beschreiben.

Wortzerlegung

dis-
Negation oder Trennung
prefix
+
-gust
Geschmack oder Vorliebe
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch
さらにEnglish→Germanの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。