Looking up...
schaffen
/ˈʃafn̩/
etwas erreichen oder bewältigen
Ich schaffe das Projekt bis Freitag.
Ich werde das Projekt bis Freitag fertigstellen.
informell
etwas erfolgreich erledigen oder erreichen
Mit viel Mühe schaffte er es, den Marathon zu beenden.
Er beendete den Marathon trotz großer Anstrengung.
Oft mit 'es' als Pronomen verwendet, um eine Herausforderung zu beschreiben.
formell
etwas schaffen = etwas schaffen (z. B. ein Kunstwerk)
Der Künstler schaffte ein Meisterwerk.
Der Künstler schuf ein Meisterwerk.
In diesem Sinne ist 'schaffen' ein Synonym für 'erzeugen' oder 'erschaffen'.
Kollokationen
etwas schaffenetwas erreichen oder erledigenes schaffeneine Herausforderung bewältigenschaffen könnenin der Lage sein, etwas zu tun
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung von 'es schaffen'
'Es schaffen' wird oft mit 'es' als Pronomen verwendet, um eine allgemeine Herausforderung zu beschreiben.
Goldene Regel
Kontextabhängige Bedeutung
Die Bedeutung von 'schaffen' hängt stark vom Kontext ab – entweder 'etwas erreichen' oder 'etwas erschaffen'.
Wortursprung
Althochdeutsch 'scafan', verwandt mit 'schöpfen' und 'schaffen' im Sinne von 'etwas hervorbringen'.
Verwendungshinweise
Der Ausdruck 'es schaffen' wird oft informell verwendet, um auszudrücken, dass man eine Aufgabe oder Herausforderung bewältigt.
Wortzerlegung
schaf-
verwandt mit 'schöpfen' oder 'erschaffen'
root-en
Verbendung, die eine Handlung ausdrückt
suffixDeutsches Wörterbuch