銀行

ぎんこう (ginkō)

noun★初级💡 银行

正式

经营存款、放款、汇兑等业务的金融机构。

銀行で口座を開きました。

在银行开立了账户。

銀行から融資を受けました。

从银行获得了贷款。

💡

银行是金融体系的核心机构，提供储蓄、贷款、外汇、理财等服务。常见类型包括商业银行、投资银行、中央银行等。

搭配

在日本开设银行账户通常需要： 1. 居民登录证（在留カード） 2. 印章（实印或认证印） 3. 现金（初始存款，各银行标准不同） 4. 手续费（部分银行免费）建议选择离住处较近的银行网点，如三菱UFJ、三井住友、みずほ等大型银行。

区分以下术语以避免混淆： - 銀行（ぎんこう）：一般金融机构 - 金庫（きんこ）：保险柜或金库 - 預金（よきん）：存款 - 貸金（かしきん）：贷款 - 両替（りょうがえ）：货币兑换

由「銀」与「行」组成。「銀」指代金属货币（古代白银为主要货币材料），「行」表示行业或机构。合称即为经营货币业务的机构。源自中国古代商业实践，后传入日本并沿用至今。

1. 在日语中，银行通常指代商业银行，而中央银行称为「中央銀行」或「日銀」（日本银行）。 2. 与中文不同，日语中「銀行」也可泛指金融机构，如「ネット銀行」（网络银行）。 3. 当提到具体银行名称时，通常使用片假名标注，如「三菱UFJ銀行」（三菱UFJ银行）。

銀

金属货币（古代白银为主要货币材质）或金钱的代称

root

行

行业、机构或进行某种活动的场所

root

日汉词典