聴く
きくverb★初级
一般
听，用耳朵感知声音
先生の話を聴く
听老师的话
鳥のさえずりを聴く
听鸟儿的鸣叫
💡
常用于听音乐、听讲座、听自然声等日常场景
正式
倾听，认真听取
患者の訴えを聴く
倾听患者的诉说
意見を聴く
听取意见
💡
强调认真倾听，常用于正式场合
搭配
音楽を聴く听音乐話を聴く听话意見を聴く听取意见
同义词
反义词
相关短语
耳を澄ます短语
竖起耳朵听
耳を貸す短语
倾听
💡专业提示
「聴く」和「聞く」的区别
「聴く」更正式，常用于听音乐、听讲座等场合，「聞く」则更口语化，用于日常对话
⚡黄金法则
正式场合使用「聴く」
在正式场合，如听音乐会、听讲座等，使用「聴く」更为合适
📖词源
日语动词，由汉字「聴」构成，原意为用耳朵感知声音
📝用法说明
「聴く」和「聞く」都有听的意思，但「聴く」更正式，常用于听音乐、听讲座等场合，「聞く」则更口语化
单词拆解
聴
听
rootく
动词接尾
suffix日汉词典