無駄話
mudabanashi
閒聊
仕事の合間に無駄話をするのも大事だよ。
工作間隙聊聊閒話也很重要。
非正式
閒聊，閒扯，不涉及正事的閒聊
会議の前の無駄話でチームの雰囲気が和んだ。
會議前的閒聊讓團隊氣氛變得和諧。
彼は無駄話が好きで、いつも時間を忘れてしまう。
他喜歡閒聊，總是忘了時間。
常用於工作或團隊中，指放鬆心情、增進交流的非正式談話。
专业提示
區分「無駄話」與「雑談」
「無駄話」強調談話內容的無意義或放鬆性質，而「雑談」更中性，僅指閒聊。例如：「仕事の無駄話」指不涉及正事的閒聊，而「雑談」可能包含工作相關的輕鬆交流。
词源
由「無駄」(むだ、徒勞、浪費)與「話」(はなし、談話)組成，字面意為「無意義的談話」。
用法说明
多用於日常生活或工作中，帶有輕鬆、非正式的語氣。在正式場合或嚴肅討論中，通常會避免使用。
单词拆解
無駄
徒勞、浪費、無意義
noun話
談話、說話
noun日汉词典