Looking up...
指個人不依賴他人、家庭或社會體系，獨立生活或追求自我的狀態，常見於討論現代社會的個人主義、孤獨感或社會疏離現象
彼は無依附のライフスタイルを選び、一人で世界を旅しています。
他选择了无依附的生活方式，独自一人环游世界。
無依附な若者が増える一方で、社会的なつながりの重要性も再認識されています。
无依附的年轻人增加的同时，社会联系的重要性也被重新认识。
常用於社會學、心理學或討論現代社會結構變化的語境中。
「無依附」強調的是個人選擇的獨立生活方式，而「孤獨」更多指向情感上的孤單感。前者可能是主動追求，後者則通常帶有負面色彩。
該詞彙多用於社會學、心理學或政策討論中，避免在日常口語中隨意使用。
由日語「無依附（むいふ）」組合而成，其中「無」表示否定、「依附」指依賴他人或體系。該詞彙在日語中原為法律術語（如無依附者），後被社會學家引用來描述現代社會的個人主義現象。
該詞彙在中文語境中多用於翻譯或引用日本社會學概念，尚未完全本土化。使用時需注意語境，避免與「孤立」或「自立」混淆。