Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

旅の途中

たびのとちゅう
noun phrase★中级— 旅途之中
neutral

在旅行或行程中途的状态或阶段。

彼は旅の途中で急病になった。

他在旅途之中突然生病了。

長い旅の途中で、多くの人と出会った。

在漫长的旅途之中,遇到了许多人。

💡

强调的是‘在旅行或行程中途’这一状态,而非仅仅指地理位置上的中间点。

文学

比喻人生或事业发展过程中的一个阶段。

人生の旅の途中で、多くの困難を乗り越えた。

在人生旅途之中,克服了许多困难。

搭配

旅の途中で在旅途之中長い旅の途中漫长的旅途之中人生の旅の途中人生旅途之中

同义词

道中旅路途上

反义词

旅の始まり旅の終わり

相关短语

道中短语
旅行的途中
旅路短语
旅行的全程或路径

💡专业提示

区分「旅の途中」与「旅の始まり/終わり」

「旅の途中」强调的是‘进行中’的状态,而「旅の始まり」和「旅の終わり」分别指代‘旅行的开始’和‘旅行的结束’。例如:「旅の始まりに空港で友達と別れた」(在旅行开始时在机场和朋友分别)。

⚡黄金法则

旅の途中 vs. 道中

「旅の途中」和「道中」都表示‘旅途之中’,但「道中」更强调‘整个旅程的路径或过程’,而「旅の途中」更强调‘某个阶段或状态’。例如:「道中の景色が美しかった」(整个旅程的风景很美)vs.「旅の途中で休憩した」(在旅途之中休息了)。

📖词源

由「旅」(たび,旅行)和「の途中」(のとちゅう,…的途中)组合而成。强调的是‘正在进行中的旅行状态’。

📝用法说明

1. 通常用于描述旅行或行程中的某个阶段,强调‘进行中’的状态。 2. 可用于实际旅行场景,也可用于比喻人生或事业的发展过程。 3. 后接助词「で」表示‘在…过程中’(如:旅の途中で)。

单词拆解

旅
旅行
noun
+
の
的(表示所有或修饰)
particle
+
途中
途中;进行中
noun
日汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.